stichhaltig


stichhaltig
- {solid} rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, rất tốt, cừ, chiến, nhất trí = das ist nicht stichhaltig {it won't wash}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • stichhaltig — Adj. (Aufbaustufe) nicht zu widerlegen, sehr überzeugend Synonyme: bestechend, einleuchtend, glaubwürdig, logisch, plausibel, schlagend, schlüssig, triftig, unwiderlegbar, zwingend Beispiele: Die Argumente haben sich als nicht stichhaltig… …   Extremes Deutsch

  • stichhaltig — ↑plausibel …   Das große Fremdwörterbuch

  • stichhaltig — begründet, bestechend, bündig, einleuchtend, glaubwürdig, hieb und stichfest, logisch, plausibel, schlagend, schlüssig, triftig, überzeugend, unangreifbar, unwiderlegbar, zwingend; (österr.): stichhältig; (bildungsspr.): stringent. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • stichhaltig — korrekt; zutreffend; triftig * * * stich|hal|tig [ ʃtɪçhaltɪç] <Adj.>: so gut begründet, dass es allen gegnerischen Argumenten standhält: seine Beweise sind nicht stichhaltig; das ist kein stichhaltiger Grund. Syn.: hieb und stichfest, ↑… …   Universal-Lexikon

  • stichhaltig — Stich: Das altgerm. Substantiv mhd. stich, ahd. stih, got. stiks, niederl. steek, engl. stitch beruht auf einer Bildung zu der idg. Verbalwurzel *‹s›teig »stechen«, auf die im germ. Sprachbereich auch die unter ↑ stechen (s. dort über »stecken«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • stichhaltig — stịch·hal·tig Adj; <ein Argument, eine Begründung> so gut, dass sie nicht durch andere Argumente widerlegt werden können ≈ unwiderlegbar, überzeugend || hierzu Stịch·hal·tig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • stichhaltig — stịch|hal|tig , österreichisch stịch|häl|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • stichhältig — stịch|hal|tig , österreichisch stịch|häl|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • stichhaltig sein — [Redensart] Auch: • stimmen Bsp.: • Deine Theorie stimmt nicht. Sie hat sich immer wieder als falsch erwiesen …   Deutsch Wörterbuch

  • triftig — korrekt; zutreffend; stichhaltig * * * trif|tig [ trɪftɪç] <Adj.>: sehr überzeugend, schwerwiegend: einen triftigen Grund für etwas haben; eine triftige Entschuldigung. Syn.: ↑ einleuchtend, hieb und stichfest, ↑ plausibel, ↑ stichhaltig. * …   Universal-Lexikon

  • überzeugend — begreiflich, einleuchtend, einsichtig, fasslich, folgerichtig, glaubhaft, hinreichend, klar, logisch [zwingend], nachvollziehbar, plausibel, schlagend, schlüssig, sinnfällig, stichhaltig, triftig, unanfechtbar, unwiderlegbar, zwingend; (österr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme